先看植物，再找蝴蝶
沿著正在開花的蜜源植物停留，通常比在步道中央快速移動，更容易觀察到吸蜜與停棲。
Urban butterfly field notes · 高雄
金獅湖 蝴蝶園
不是把蝴蝶放進展示櫃，而是讓人走進牠們的生活裡。沿著兩座大型生態網室，從蜜源植物、幼蟲食草到空中賞蝶橋，完成一場城市裡的自然觀察。
先停下來，等蝴蝶飛進你的視線；比追著牠跑，更容易看見吸蜜、停棲與曬翅。
真實園區影像 · 金獅湖東側
向下展開觀察手冊
ADMISSION免費入園
OPEN09:00–17:00
CLOSED週一休園
STAY60–90 分
Chapter 01 · Habitat
走進網室，不是走進展覽箱
食草植物供幼蟲取食，蜜源植物讓成蝶補充能量。遊客與蝴蝶共享同一條步道，觀察從「看見一隻蝴蝶」變成「讀懂牠正在做什麼」。
- 園區與館外公園
- 8,529 m²
- 大型生態網室
- 2 座
- 賞蝶空橋
- 24 m
- 記錄蝶種
- 30+
把視線抬高
一館約 24 公尺的空橋將視角帶到樹冠層，能看到與地面花叢不同的飛行路徑。
Chapter 02 · Encounters
今天會遇見誰，交給天氣決定
園內可觀察大鳳蝶、黃裳鳳蝶、端紅蝶、黑點粉蝶等蝶類。實際數量會隨日照、溫度、開花狀態與復育週期變化；「蝶況不同」本身就是生態的一部分。
- LOOK翅形先分辨圓翅、長翅與是否具有尾突。
- LOOK飛行滑翔、急轉或緩慢拍翅，都是辨識線索。
- LOOK停棲觀察翅膀張開或合起，以及停在葉面或葉背。
- LOOK取食記錄牠停在哪種花上，而不只拍下翅膀。
Chapter 03 · Time
一座城市蝴蝶園，如何慢慢長成
它的故事不是一次完工，而是從網室、植物、生態教育到公共空間，經過多年擴充與整建。
第一館設立
以大型網室與食草、蜜源植物，建立可進入的蝴蝶生境。
第二館擴充
增加展示與生態教育空間，形成今日兩館架構。
全面整建
更新網室、地面與植栽，加入賞蝶空橋、解說空間與親子設施。
環境教育延伸
蝴蝶劇場與團體活動讓園區不只是拍照地點，也成為戶外教室。
向左／右拖曳比較入口、網室與植栽配置的變化
Chapter 04 · The Lake
賞蝶只是起點，真正的場景是一整座湖
金獅湖舊稱「大埤」或「覆鼎金埤」。彎曲湖面與後方獅山形似伏獅，因而得名；它也是愛河上游具有蓄水與防洪調節功能的城市埤塘。
自然＋信仰
蝴蝶園、湖畔步道、狮山、道德院與覆鼎金保安宮彼此相連，形成高雄少見的城市生態與宗教景觀並置。
適合半日，而非只打卡
把賞蝶安排在上午，再接湖邊散步、兒童公園與市場小吃，行程會比「看完就走」完整得多。
Chapter 05 · Route
把時間交給一條會呼吸的路線
選擇停留時間，地圖會保留真正需要的節點，不把每一個附近景點都塞進同一張清單。
60分鐘
只看蝴蝶，也要走得有順序
入口先看今日蝶況，再進一館與空中賞蝶橋；最後到二館解說空間。
Chapter 06 · Arrival
從哪裡出發，就只看那一條路
交通資訊按出發地切換，避免把所有公車號碼堆成一面資訊牆。班次與臨時改道可能調整，出發當日仍應查看即時動態。
HSR ZUOYING → JINSHI LAKE
TRANSFER TICKET · 建議轉乘
紅線到凹子底，再轉紅35
R16
左營R13
凹子底金獅湖
左營R13
凹子底金獅湖
高鐵左營站接高雄捷運紅線，往小港方向至 R13 凹子底站，轉乘紅35公車前往金獅湖站，再依現場指標步行至蝴蝶園。
適合外地親子旅客上下公車皆需刷卡市區公車基本全票 15 元
KAOHSIUNG STATION → JINSHI LAKE
CITY TRANSFER · 市區轉乘
高雄車站搭紅線北上
R11
高雄站R13
凹子底金獅湖
高雄站R13
凹子底金獅湖
由高雄車站搭捷運紅線往岡山方向至凹子底站，再轉乘紅35。携帶幼兒推車或多人同行時，也可由車站直接搭計程車縮短轉乘。
轉乘簡單公車班距出發前確認預留步行時間
DRIVE · 22.666201, 120.328857
PARKING NOTE · 自駕提示
導航鼎金一巷 25 號
鼎金
交流道金獅湖
東側蝴蝶園
交流道金獅湖
東側蝴蝶園
場域資料列有停車設施。假日上午可能與親子遊客、環湖散步及廟宇參拜人潮重疊，較早抵達能減少找車位的時間。
地址：高雄市三民區鼎金一巷25號電話：07-347-5317
BIKE · TWO-LAKE ECO ROUTE
12 KM IDEA · 雙湖串遊
金獅湖接澄清湖與鳥松濕地
金獅湖澄清湖鳥松
濕地
濕地
官方曾規劃約 12 公里的金獅湖—澄清湖生態騎行路線。高雄日照強，建議避開炎熱正午，並先確認公共自行車站點與還車狀況。
適合半日至一日備水、防曬雨後注意濕滑
Chapter 07 · Local Taste
離開網室後，跟著蒸氣走進市場
附近美食不需要做成餐廳排行榜。這裡更適合按「早上到達、離園外帶、帶孩子坐下」三種情境安排。
LOCAL ICON · 鼎金後路
一顆肉包，把半日遊收得剛剛好
金獅湖饅頭店被高雄市街頭小吃名單收錄。肉包、饅頭與花卷適合出發前當早餐，也適合賞蝶後外帶；官方玩樂介紹甚至把「一次吃三個」寫成在地趣味建議。
市場早餐
肉圓、米糕、意麵、肉羹等傳統小吃適合在上午安排。市場攤位休息日較不固定，看到喜歡的就先吃，不必執著單一名店。
肉包與饅頭
從湖畔往鼎金後路方向接市場，安排成離園後的外帶節點，不必在蝴蝶園裡攜帶味道較重的食物。
金獅湖饅頭店｜三民區鼎金後路45號親子正餐
帶幼兒時，優先選有座位、冷氣、洗手間與兒童餐具的店家；把市場小吃當成點心，而不是勉強孩子完成排隊名單。
Chapter 08 · Before You Go
出發前，只需要確認這幾件事
開放安排可能因颱風、豪雨、維護或特殊節日調整。極端天氣後出發，建議先致電確認。
01需要門票嗎？
目前免費入園。一般參觀不需要購票，團體導覽或戶外教學安排可先向園區確認。
02星期一可以進去嗎？
一般開放時間為週二至週日 09:00–17:00，週一休園。遇特殊節日、維護或天候狀況可能另行調整。
03什麼時候蝴蝶比較活躍？
晴朗上午通常較容易看到飛行、吸蜜與曬翅。陰天或雨天時，蝴蝶可能更多停在葉片、枝條與網室較隱蔽的位置。
04參觀需要多久？
只看兩館約 60–90 分鐘；加入南區兒童公園約 2 小時；再接湖畔、廟宇與市場，可安排約 3 小時半日行程。
05推嬰兒車方便嗎？
主要參觀區包含平面步道，也有高架賞蝶空橋。實際通行與坡度感受依車型不同，可把重點放在平面網室，並依現場指引行走。
06下雨天值得去嗎？
仍能觀察停棲與近距離翅紋，但飛舞數量可能減少。豪雨、颱風或災後整理期間可能臨時休園，不宜只依固定營業時間出發。
FIELD RULE · 最後一條觀察守則
帶走照片，不帶走蝴蝶
不追逐、不觸摸、不搖晃植物。讓下一位走進網室的人，也能看見同一隻蝴蝶停在花上。